Reunião Anual dos Editores: DTI olha para o futuro

Search Dental Tribune

Reunião Anual dos Editores: DTI olha para o futuro

A reunião deste ano contou com parceiros licenciados de todo o mundo para discutir os últimos desenvolvimentos e projetos que a empresa está realizando. (Foto: Tom Carvalho, DTI)

seg. 8 abril 2019

guardar

COLÔNIA, Alemanha: No período que antecedeu a 38ª International Dental Show (IDS), o Dental Tribune International (DTI) realizou sua 15ª Reunião Anual de Editores mês passado em Colônia. O encontro deste ano contou com a presença de 75 membros da rede DTI de todo o mundo para discutir os últimos desenvolvimentos e projetos que a empresa está realizando.

Among the highlights of the meeting was the official introduction of Dental Tribune Algeria, the newest international licence partner.Entre os destaques do encontro foi a introdução oficial do Dental Tribune Algeria, o mais novo parceiro internacional de licenças. Led by DrOuahesLiderado pelo Dr. Ouahes Aziouez, the new partner will produceDental Tribune Algerian Edition, a quarterly publication that will focus on the latest developments in dentistry within the Maghreb region.Aziouez , o novo sócio, produzirá o Dental Tribune Algerian Edition , uma publicação trimestral que enfocará os últimos desenvolvimentos em odontologia na região do Magreb. Its first issue will be formally launched at IDS and will be available for viewing at the DTI Media Lounge in HallSua primeira edição será formalmente lançada no IDS e estará disponível para visualização no DTI Media Lounge no Hall 4.1 at Booth4.1 no estande D060–F061.D060 – F061

The Annual Publishers' Meeting also provided an opportunity for an exciting announcement about DTI's upcoming expansion into the Scandinavian dental media market.A Reunião Anual dos Editores também proporcionou uma oportunidade para um anúncio emocionante sobre a futura expansão da DTI no mercado de mídia odontológica escandinavo. Though the details are still being finalised, newDental Tribuneeditions for the region will be launched soon, according to DTI President and CEOTorstenEmbora os detalhes ainda estejam sendo finalizados, as novas edições do Dental Tribune para a região serão lançadas em breve, de acordo com o Presidente e CEO do DTI, Torsten Oemus.Oemus. “We look forward to welcoming our Scandinavian friends into the fold here at DTI and expanding our international presence,” he said.“Estamos ansiosos para receber nossos amigos escandinavos aqui no DTI e expandir nossa presença internacional”, disse ele.

Oemusalso spoke about one of the newest additions to the DTI portfolio,Smylemagazine.Oemus também falou sobre uma das mais recentes adições ao portfólio do DTI, a revista Smyle . With its flagship German-language edition currently delivered to over 60,000 dental practices in Germany,Smyleis to be expanded to include an international English-language version later this year.Com sua principal edição em alemão atualmente entregue a mais de 60.000 consultórios odontológicos na Alemanha, a Smyle deve ser expandida para incluir uma versão internacional em inglês ainda este ano. “By introducing an international edition ofSmyle, we will be able to highlight the latest global trends in well-being, health, beauty and more,” saidOemus.“Com a introdução de uma edição internacional da Smyle , poderemos destacar as últimas tendências globais em bem estar, saúde, beleza e muito mais”, disse Oemus .

An update on the status of the highly anticipated DDS.WORLD was also provided at the meeting by JoachimTablerand MartinTroppa, departing and incoming DDS.WORLD managers, respectively.Uma atualização sobre o status do tão aguardado DDS.WORLD também foi fornecida na reunião por Joachim Tabler e Martin Troppa , gerentes de partida e de entrada da DDS.WORLD, respectivamente. A full-service digital marketplace for products, news, e-learning and practice management, DDS.WORLD is targeted at all participants in the dental industry.Um mercado digital de serviço completo para produtos, notícias, e-learning e gerenciamento de práticas, o DDS.WORLD é voltado para todos os participantes do setor odontológico. It offers a web shop and an associated search facility, practice management and inventory management systems, direct customer communication tools and much more.Ele oferece uma loja virtual e um mecanismo de pesquisa associado, gerenciamento de prática e sistemas de gerenciamento de estoque, ferramentas de comunicação direta com o cliente e muito mais. Attendees were informed that DDS.WORLD will initially be launched in selectpilot markets—Greece, Serbia and Poland—and will provide all-in-one solutions for running a dental practice.Os participantes foram informados de que o DDS.WORLD será lançado inicialmente em mercados pilotos selecionados - Grécia, Sérvia e Polônia - e fornecerá soluções completas para a realização de um consultório odontológico.

AlysonBuchenau, Business Development and Marketing Manager at DTI,thanked those in attendance and emphasised the importance of cooperation.Alyson Buchenau , Gerente de Desenvolvimento de Negócios e Marketing do DTI, agradeceu aos presentes e enfatizou a importância da cooperação. “The DTI network currently reaches 785,000 dental professionals worldwide via our print and digital portfolio,” she said."A rede DTI atualmente alcança 785.000 profissionais odontológicos em todo o mundo através de nosso portfólio impresso e digital", disse ela. “If we work together, our audience will continue to grow.”"Se trabalharmos juntos, nosso público continuará crescendo".

Marcadores:
advertisement
advertisement