DT News - Brazil - Limpeza interdental em uma base científica

Search Dental Tribune

Limpeza interdental em uma base científica

A pesquisa atual enfatiza a importância de uma boa higiene bucal na manutenção da saúde bucal e na prevenção de doenças bucais. (Foto: Tom Carvalho, DTI)
Dra. Anna Nilvéus Olofsson, TePe

Dra. Anna Nilvéus Olofsson, TePe

qua. 17 abril 2019

guardar

COLÔNIA, Alemanha: Cárie e periodontite são as duas doenças bucais mais comuns no mundo. A periodontite afeta cerca de metade de todos os adultos em todo o mundo, e casos graves são encontrados entre 10% e 15% da população, aumentando com a idade. O acúmulo de placa ao redor dos dentes é o fator de risco mais importante para o desenvolvimento da periodontite. Além do seu papel no processo de tratamento, a higiene bucal de alta qualidade é, portanto, da maior importância para evitar que a doença se desenvolva e para prevenir que a doença volte e cause mais perda óssea. Estudos mostram que uma escova de dentes manual usada sozinha reduz as pontuações da placa em 42% em média e não atinge as superfícies interdentais. Consequentemente, são necessárias ferramentas adicionais para limpeza interdental, como fio dental, palitos de dente ou escovas interdentais. A recomendação sobre quais ferramentas usar deve sempre ser individualizada e baseada na experiência clínica e no conhecimento científico.

Several studies have compared interdental brushes and other interdental cleaning devices, especially floss, with respect to their influence on plaque and gingivitis.Vários estudos compararam escovas interdentais e outros dispositivos de limpeza interdentais, especialmente o fio dental, no que diz respeito à sua influência na placa bacteriana e na gengivite. Patient preference is also a factor that has been evaluated.A preferência do paciente também é um fator que foi avaliado. The research results in favour of interdental brushes are convincing.Os resultados da pesquisa em favor das escovas interdentais são convincentes.

As early as 1970, interdental brushes, toothpicks, and dental floss were compared with respect to plaque reduction in wide interdental spaces.Já em 1970, escovas interdentais, palitos de dente e fio dental foram comparados em relação à redução de placas em espaços interdentários amplos. The interdental brush was reported to be the preferable device for plaque removal.A escova interdental foi relatada como sendo o dispositivo preferível para a remoção da placa. Since then,Desde então , a large number ofscientific articles have been published investigating the efficiency of interdental brushes and other interdental cleaning devices,such as floss and toothpicks.Um grande número de artigos científicos foi publicado investigando a eficiência de escovas interdentais e outros dispositivos de limpeza interdentais , como fio dental e palitos de dente. The conclusion isthat interdental brushes, compared with other manual cleaning devices, have the highest efficacy regarding plaque removal and periodontal parameters.A conclusão é que as escovas interdentais, em comparação com outros dispositivos de limpeza manual, têm a maior eficácia quanto à remoção de placas e parâmetros periodontais.

Interdental brushes and dental floss have also been compared from a patient preference perspective, again with results in favour of the interdental brush.Escovas interdentais e fio dental também foram comparados do ponto de vista da preferência do paciente, novamente com resultados em favor da escova interdental. Studies have shown that most patients preferred the interdental brush over floss, that they felt the interdental brush to be both more efficient and easier to use, and that they were more willing to use it.Estudos mostraram que a maioria dos pacientes preferiu a escova interdental ao fio dental, que eles sentiram que a escova interdental era mais eficiente e mais fácil de usar, e que eles estavam mais dispostos a usá-la.

However, all recommendations concerning interdental cleaning devices need to be tailored to the individual patient.No entanto, todas as recomendações relativas aos dispositivos de limpeza interdentais devem ser adaptadas ao paciente individualmene. The sizes and shapes of the interdental spaces must be considered.Os tamanhos e formas dos espaços interdentais devem ser considerados. Floss can be an alternative only when sites are too narrow for the interdental brush and show gingival and periodontal health.O fio dental pode ser uma alternativa somente quando os locais são muito estreitos para a escova interdental e mostram saúde gengival e periodontal. An individual who has been advised to use interdental brushes must also be instructed regarding the appropriate size or sizes and on a proper technique.Um indivíduo que tenha sido aconselhado a usar escovas interdentais também deve ser instruído em relação ao tamanho ou tamanhos apropriados e a uma técnica adequada. All these factors may contribute to enhancing the individual's oral self-care compliance, which is vital in preventing oral disease.Todos esses fatores podem contribuir para o aumento da adesão ao autocuidado bucal do indivíduo, o que é vital na prevenção da doença bucal.

Current research emphasises the importance of good oral hygiene in maintaining oral health and preventing oral disease.A pesquisa atual enfatiza a importância de uma boa higiene bucal na manutenção da saúde bucal e na prevenção de doenças bucais. There is growing scientific support for a link between periodontal disease and several systemic diseases, such as cardiovascular disease, diabetes and obesity.Há um crescente apoio científico para uma ligação entre a doença periodontal e várias doenças sistêmicas, como doenças cardiovasculares, diabetes e obesidade. In addition, research has shown a significant association between periodontal disease and oral health-related quality of life.Além disso, a pesquisa mostrou uma associação significativa entre doença periodontal e qualidade de vida relacionada à saúde bucal. Oral diseases are no longer seen as problems affecting just the mouth, but rather diseases with consequences for overall health.As doenças orais não são mais vistas como problemas que afetam apenas a boca, mas sim doenças com consequências para a saúde geral.

In order to achieve optimal plaque control, toothbrushing must be complemented by interdental cleaning.Para conseguir um controle ótimo da placa, a escovação deve ser complementada pela limpeza interdental. The interdental brush is the preferred device for most of the adult population globally.A escova interdental é o dispositivo preferido pela maioria da população adulta globalmente. However, evaluating individual needs and conditions and weighing them together with scientific support must be the basis for instructions and recommendations.Entretanto, avaliar as necessidades e condições individuais e pesá-las junto com o apoio científico deve ser a base para instruções e recomendações. This is how to create the best possible foundation for patient compliance and long-lasting oral health.É assim que se cria a melhor base possível para a adesão do paciente e a saúde bucal de longa duração.

Marcadores:
advertisement
advertisement