DT News - Brazil - Pessoal de serviço odontológico público finlandês enfrenta reforma da saúde

Search Dental Tribune

Pessoal de serviço odontológico público finlandês enfrenta reforma da saúde

A Finlândia tem uma longa tradição de serviços de saúde e serviços sociais universais financiados por impostos, centrados na provisão pública. Uma reforma iminente mudará as estruturas que fornecem esses serviços, incluindo atendimento odontológico, e sua organização e financiamento. (Fotografia: garagestock / Shutterstock)

ter. 25 junho 2019

guardar

HELSINKI, Finlândia: Uma reforma dos serviços de saúde substituirá os atuais serviços sociais e de saúde na Finlândia, que estão centrados em provisões públicas, com um sistema voltado para o mercado que aumentará a competição entre os setores público e privado. Um estudo recente tem como objetivo averiguar quais mudanças no Serviço Odontológico Público (SOP) são antecipadas pelo pessoal e como os serviços odontológicos nos novos empreendimentos públicos do condado poderiam ser mais eficientes em termos de custo.

According to a government proposal, the former health administrative offices in the old system will become purchasers.De acordo com uma proposta do governo, os antigos escritórios administrativos de saúde no antigo sistema se tornarão compradores. Also, freedom of choice between public and private services is planned.Além disso, a liberdade de escolha entre os serviços públicos e privados é planejada. Hospitals and primary health services may become semi-autonomous trusts that sell their services and compete with the private sector for contracts with purchasers.Hospitais e serviços de saúde primários podem se tornar trusts semi-autônomos que vendem seus serviços e competem com o setor privado por contratos com compradores. This will also apply to dental care.Isso também se aplica ao atendimento odontológico.

To find out whether the personnel working in the PDS were aware of coming changes in their work environment and what kind of changes they anticipated, 12 PDS units out of an existing 90 in northern and southern Finland were randomly selected.Para descobrir se o pessoal que trabalhava no SOP estava ciente das mudanças futuras em seu ambiente de trabalho e que tipo de mudanças eles previam, 12 unidades de SOP de 90 existentes no norte e no sul da Finlândia foram selecionadas aleatoriamente. A total of 438 personnelwerecontacted in the autumn of 2016. The 311 respondents included 129 dentists, 61 dental hygienists and 121 dental assistants.Um total de 438 funcionários foram contatados no outono de 2016. Os 311 entrevistados incluíram 129 dentistas, 61 higienistas dentais e 121 auxiliares de consultório dentário. This was 71Isso foi 71 perpor cento cent of the total number of personnel in the 12 clinics.do total de pessoal nas 12 clínicas.

All categories of personnel in the health services anticipate great changes in their work in the future.Todas as categorias de pessoal nos serviços de saúde antecipam grandes mudanças em seu trabalho no futuro. Results from a questionnaire study conducted by the Finnish Nurses Association among their members showed that few respondents believed that the reform would fulfil its goals.Resultados de um questionário realizado pela Associação de Enfermeiros Finlandeses entre seus membros mostraram que poucos entrevistados acreditavam que a reforma cumpriria seus objetivos. Only 21Apenas 21 perpor cento cent felt the changes would improve access to care, and 17sentiram que as mudanças melhorariam o acesso aos cuidados, e 17 perpor cento cent believed the proposed changes would inhibit cost increases.acreditavam que as mudanças propostas inibiriam os aumentos de custos. Most respondents (87A maioria dos entrevistados (87 perpor cento) cent) thought that free choice between public and private treatment providers would create new problems and 58acreditava que a livre escolha entre os prestadores de tratamento público e privado criaria novos problemas e 58 perpor centocent believed that the reform would lead to fewer job openings. acredita que a reforma levaria a menos vagas de emprego.

Overall, dental personnel expected major changes in their working conditions, especially in southern Finland, where the private sector has a greater market share than in the northern parts of the country.No geral, os profissionais de odontologia esperavam grandes mudanças em suas condições de trabalho, especialmente no sul da Finlândia, onde o setor privado tem uma participação de mercado maior do que nas partes do norte do país. Dentists and dental hygienists seemed to be more aware of possible market-oriented changes than dental assistants were.Dentistas e higienistas dentais pareciam estar mais conscientes de possíveis mudanças orientadas para o mercado do que os assistentes odontológicos. Public sector employees seemed to have little understanding of how the work could be made more cost-efficient and were thus poorly prepared for increased competition with the private sector.Os funcionários do setor público pareciam ter pouca compreensão de como o trabalho poderia ser mais rentável e, portanto, estavam mal preparados para aumentar a concorrência com o setor privado.

Historically, a municipal school dental service offering free, tax-financed dental service for schoolchildren started the PDS in Finland in 1956. In 2002, all age groups were given access to the PDS.Historicamente, um serviço odontológico de uma escola municipal que oferecia serviços odontológicos gratuitos e financiados por impostos para crianças em idade escolar iniciou o SOP na Finlândia em 1956. Em 2002, todas as faixas etárias receberam acesso ao SOP. Alternatively, adults could use the more expensive private sector dental services partially reimbursed by the Social Insurance Institution.Alternativamente, os adultos poderiam usar os serviços odontológicos do setor privado, mais caros, parcialmente reembolsados pela Instituição de Seguro Social.

The planned reform is the most extensive to take place in Finnish healthcare in 50 years, and it follows the international policy movement towards marketing and competition as a way of challenging the public services, which today are often regarded as inefficient, unresponsive and politically outdated.A reforma planejada é a mais extensa a ocorrer na saúde finlandesa em 50 anos, e segue o movimento da política internacional em direção ao marketing e à concorrência como uma forma de desafiar os serviços públicos, que hoje são considerados ineficientes, indiferentes e politicamente ultrapassados. In 2015, the government proposed the establishment of 18 counties and the transfer of responsibility for the organisation of healthcare and social services from the almost 200 existing municipalities to the new counties.Em 2015, o governo propôs a criação de 18 municípios e a transferência de responsabilidade pela organização dos serviços de saúde e sociais dos quase 200 municípios existentes para os novos municípios. This change was planned to commence in July 2017 and to be finalised by 1 January 2019. However, both the establishment of the county councils and the change of responsibility for providing service have been postponed to January 2021.Esta mudança estava prevista para começar em julho de 2017 e para ser finalizada em 1 de janeiro de 2019. No entanto, tanto o estabelecimento dos conselhos distritais como a mudança de responsabilidade pela prestação de serviços foram adiados para janeiro de 2021.

Of the personnel presently working in the PDS, 47Dos funcionários que atualmente trabalham no SOP, 47 perpor cento cent of the 4,200 dentists and 60dos 4.200 dentistas e 60 perpor centocent of the 1,700 dental hygienists and 3,000 dental assistants are currently working as a salaried workforce. dos 1.700 higienistas dentais e 3.000 auxiliares de consultório dentário estão atualmente trabalhando como força de trabalho assalariada. In the reform, their work contracts will be cancelled, and they will have to find new employment in the regional county council limited companies or in private companies, or they will have to start their own businesses.Na reforma, seus contratos de trabalho serão cancelados, e eles terão que encontrar novos empregos nas limitadas empresas do conselho regional do condado ou em empresas privadas, ou terão que iniciar seus próprios negócios. This means that thousands of dental professionals are at risk and need to prepare themselves for a changed work environment.Isso significa que milhares de profissionais de odontologia estão em risco e precisam se preparar para um ambiente de trabalho alterado.

Reasons for the reform include rural–urban migration and many of the municipalities having become too small to administer health and social services.As razões para a reforma incluem migração rural-urbana e muitos dos municípios se tornaram pequenos demais para administrar serviços sociais e de saúde. In addition, care and service needs have changed as the proportion of the elderly in the population has increased.Além disso, as necessidades de cuidados e serviços mudaram à medida que a proporção de idosos na população aumentou.

The study, titled “Public Dental Service personnel facing a major health care reform in Finland”, was published online on 11 April 2019 inBDJ Open.O estudo, intitulado “Pessoal do Serviço Odontológico Público enfrenta uma importante reforma na saúde na Finlândia”, foi publicado online em 11 de abril de 2019 no BDJ Open .

Editorial note: Finland's entire government has resigned over its failure to achieve a key policy goal on social welfare and healthcare reform.Nota editorial: O governo inteiro da Finlândia renunciou devido ao seu fracasso em atingir uma meta política fundamental em matéria de assistência social e reforma da saúde. The announcement was made by Prime MinisterJuhaO anúncio foi feito pelo primeiro-ministro Juha Sipilaon Friday 3 May 2019, as reported by theBBC.Sipila na sexta-feira 3 de maio de 2019, conforme relatado pela BBC.

Marcadores:
advertisement
advertisement